Being a professional translation company, we always provide customers with the most optimal services and minimum cost.
* Translation
We always apply the most advanced techniques, ensuring perfectly translated documents and punctual delivery for customers. These techniques include an updated document management system and a latest software assisting translation.
Our translation process consists of 3 carefully checked stages: raw translation, translation proofreading and editing , quality management
+ Raw translation: Our translation management staff will consider customers’ translation documents or projects, and choose specialized staff to translate those ones. + Translation proofreading and editing: After raw translation, translated document will be transferred to editors so that they can check grammar and accuracy. Each region has different customs. Therefore, we assign editors with profound and wide experience in using suitable words in specific context. + Quality management: Our target in quality management process is to finally check translated documents edited by editors in order to ensure the best translation. After finishing, customer’s documents are certified to be correct as request. As a result, your document is legally valued. In addition, it is more outstanding because our company uses SDL Trados 2007 sofware which assists professional translation, bringing high effect and coherence to the translation.
*Interpretation:
Beside professional translation service, Nhat Phuc Company also provides high quality interpretation service. We only employ qualified interpreters for direct interpretation. This means you will be ensured the best interpretation quality. We can provide interpreters specializing in all languages as customer’s demand with interpretation forms as follows:
+ Consecutive interpretation: interpreter will listen to what native speaker talk for a while, and then will begin his interpretation. + Simultaneous interpretation: interpreter will listen to what native speaker speak and try to understand and do interpretation simultaneously just few seconds then. + Interpretation through telephone: This is also a quite popular interpretation form. If you want to communicate with your customer, partner or friend not Vietnamese through telephone, this interpretation will bring extremely accurate effect.
- Higher quality translations
- Save hours of review time
- Increased quality and consistency
- Work with all file formats
DIRECTORY MAP
Translation of “Perfect Spy” out soon
VietNamNet Bridge - The Vietnamese translation of Larry Berman’s “Perfect Spy”, a book about the double life of North Vietnamese secret agent Pham Xuan An, is set for nationwide release on October 1.
Interview with Harry Porter translator
VietNamNet Bridge – Although she may be far from her home country living in the US, Ly Lan is working on a collection of Vietnamese literature in English and Chinese, in the desire to introduce Vietnamese literature to readers worldwide.
Multi-field Translation 
Common Translation
Translation of “Perfect Spy” out soon
